Sycylia to najchętniej odwiedzany region Włoch, szczególnie w okresie wakacyjnym. To jednak powoduje, że jego miasta są zatłoczone i głośne, często tracąc prawdziwy urok i wyjątkowość. Jeżeli chcemy odpocząć na Sycylii w nieco bardziej kameralnych warunkach, to Cefalu będzie strzałem w dziesiątkę!
- jak zorganizować wycieczkę w to miejsce i jakie praktyczne informacje nam się przydadzą? przeczytaj o zwiedzaniu kultowej Katedry w mieście, spacerze po molo, skalistym La Rocco owianym miłosną legendą oraz normańskim dziedzictwie;
- w naszym przewodniku znajdziesz również wiele na temat najlepszych miejsc do biesiadowania i nocowania w Cefalu;
- szukaj w tekście fajnej wycieczki z przewodnikiem – wyprawa łodzią gotowa do zabukowania!
Skorzystaj z Booking.com gdzie znajdziesz najlepsze hotele i apartamenty
Potrzebujesz samochodu podczas wakacji, zarezerwuj z Booking.com lub przez discovercars.com
Promy zarezerwujesz z DirectFerries.com
Najlepsze oferty na bilety lotnicze znajdziesz tutaj
Ciebie to nic nie kosztuje, a ja pozyskam środki na następne artykuły. Z góry Ci dziękuję!
Cefalu – miasto historycznego dziedzictwa
położenie miasteczka na interaktywnej mapie: kliknij tutaj
Cefalu to miasto na północnym wybrzeżu Sycylii, w prowincji Palermo, zlokalizowane nad Morzem Tyrreńskim. Jest ono zdecydowanie nietuzinkowym i unikatowym miejscem dla południowych Włoch. Największymi zaletami Cefalu jest niewielka powierzchnia, mniejsza ilość turystów, ale również niebanalne widoki, które zachwycają od pierwszego spojrzenia. Górująca nad miejskimi zabudowaniami skała La Rocca, na której znajdują się pozostałości po bizantyjskim zamku oraz budowli megalitycznej zwanej Świątynią Diany, to najbardziej rozpoznawalny widok w okolicy. Szczególnie, że całe miasto znajduje się praktycznie tuż nad brzegiem wody, którą od zabudowań oddziela jedynie złocista plaża.
Jako ciekawostkę warto dodać fakt, że nazwa miasta pochodzi od greckiego kefale (twarz), co ma odniesienie właśnie do tej potężnej skały, u stóp której powstało miasto w V wieku p.n.e. Faktycznie La Rocca jako żywo kojarzyć się może z ludzką twarzą. Uważa się, że to właśnie tu można podziwiać najpiękniejsze, włoskie zachody słońca. Fascynujące dzieje Cefalu oraz liczne wydarzenia historyczne odbiły piętno, które widoczne jest w mieście i kulturze mimo upływu lat. Cefalu to zdecydowanie doskonały wybór zarówno na krótki urlop, jak i dłuższy, wakacyjny wypoczynek.
A historia była jak w większości sycylijskich miasteczek długa i barwna. Zaczęło się od pierwszych osad w epoce brązu, ale pierwszy raz nazwa pojawia się właśnie w związku z grecką kolonizacją Sycylii (V wiek p.n.e.). Później miasto przechodziło pod panowanie Rzymian (rozbudowa dróg i akweduktów), Bizantyjczyków (fortyfikacje), Arabów (różnorodność kulturowa), a ostatecznie Normanów, którzy wznieśli słynną katedrę w XII wieku. Cefalu było również schronieniem dla piratów i banitów w średniowieczu. Jeszcze podczas II wojny światowej umocnienia na La Rocca odgrywały swoją rolę. Dzisiaj Cefalu to piękny pomnik historii i przyrody.
Transport i komunikacja w Cefalu – praktyczne informacje dla zwiedzających
Cefalu, jako miasto znajdujące się w bliskiej odległości od Palermo, jest dość dobrze skomunikowane. Osoby poruszające się bez własnego auta mogą swobodnie podróżować po mieście i jego okolicach.
Najwygodniejszy dojazd do Cefalu jest za pośrednictwem pociągu. Dworzec znajduje się na ulicy Via Passafiume 40, w samym centrum miasta. Stąd można wygodnie dostać się na jego obrzeża oraz dalsze zakątki regionu. Jeżeli chodzi natomiast o sam przyjazd do Cefalu z Polski, to najbliższe lotnisko znajduje się w Palermo i stamtąd również możemy dotrzeć do miasta pociągiem. Bezpośrednie loty do Palermo możemy zarezerwować np. z Wrocławia, z innych polskich lotnisk natomiast możliwe jest dotarcie bez przesiadek do Katanii.
Komunikacja miejska w Cefalu również jest wygodną opcją transportu. Autobusy kursują średnio co 20-30 minut, a bilet miejski kosztuje około 1,50 euro. Opcją jest również wynajem auta na czas pobytu, jest to jednak nieco droższa opcja, ale opłacalna, jeżeli podróżujemy z dziećmi. Lepiej jest jednak wynająć auto z wypożyczalni w Cefalu niż na lotnisku, bo różnica w cenie może być naprawdę spora. W mieście znajduje się sporo parkingów bezpłatnych oraz strzeżonych, dlatego z parkowaniem nie będzie większych problemów, zwłaszcza poza sezonem wakacyjnym.
Zabytki w Cefalu – co warto zobaczyć?
Mimo swoich niewielkich rozmiarów, Cefalu jest wyjątkowo ciekawym miejscem do odwiedzenia. Nie tylko przez wzgląd na piękne widoki, ale głównie w kwestii zabytkowej i historycznej.
Centrum miasta i katedry
Zwiedzanie możemy rozpocząć od centrum miasta, w którym znajduje się normańska katedra, w której podziwiać możemy unikatową mozaikę z wizerunkiem Chrystusa Pantokratora, zbudowana w latach 1131–1240.
Wartym odwiedzenia miejscem w Cefalu jest również Katedra w Cefalu uznawana za jedną z najpiękniejszych w całym mieście. Świątynia zbudowana została na polecenie Rogera II w 1131 roku, jako podziękowanie za ocalenie jego statku, podczas podróży z Palermo do Salerno. Uwagę zwracają już z daleka dwie bliźniacze wieże po bokach budowli. W środku kościoła znajdują się piękne arkady kolumn pochodzące jeszcze z II wieku, a także przepiękne, liczne mozaiki z wizerunkiem Chrystusa. Adres obiektu: Piazza del Duomo, 90015 Cefalù PA, Włochy.
Miejsca, gdzie żyje historia
Bardzo nietypowym punktem na mapie zwiedzania Cefalu jest średniowieczna pralnia, czyli Lavatoio Medievale. Od góry Rocca przez stare miasto biegnie strumień, który właśnie w tym obiekcie jest rozprowadzany do kilku małych basenów, a z nich woda płynie prosto do morza. Efekt jest naprawdę warty zobaczenia, szczególnie że jest to miejsce unikatowe, zachowane w doskonałym stanie. Znamienny jest również napis, który turysta zobaczy przy wejściu: „Tutaj płynie Cefalino, zdrowszy niż jakakolwiek inna rzeka, czystszy niż srebro i zimniejszy niż śnieg”. Opis jak u Sapkowskiego! Przypuszcza się, że pralnia pamięta początki XVI wieku. Adres: Via Vittorio Emanuele, 90015 Cefalù PA, Włochy.
Prócz wcześniej wymienionych atrakcji, w Cefalu znajduje się również kilka wyjątkowych muzeów, np. Muzeum Mandralisca, które obfituje w unikatowe zbiory monet, mebli, książek czy obrazów z różnych okresów historii włoskiej. Ozdobą kolekcji jest tutaj arcydzieło renesansowego malarstwa – „Portret nieznanego mężczyzny” autorstwa Antonella da Messiny. Muzeum jest czynne od wtorku do niedzieli w godzinach: 9:00-19:00. Dokładny adres i położenie placówki na mapie miasta: Via Mandralisca, 13, 90015 Cefalù PA, Włochy.
Warto też zajrzeć do Muzeum etnograficzno-antropologicznego i sztuki sakralnej „Fra Gianmaria da Tusa”, gdzie podziwiać można szaty liturgiczne, obrazy, rzeźby, srebra, a nawet meble. Koło muzeum znajduje się też biblioteka, gdzie zebrane są cenne druki z XVII i XVIII wieku. Jak widać, w Cefalu naprawdę jest wiele atrakcji i nie sposób się nudzić!
Wzgórze La Rocca
Ale przejdźmy teraz do prawdziwej turystycznej wisienki na torcie Cefalu. Mowa oczywiście o Castello della Rocca w Cefalu, ruinach zbudowanego w XII w zamku znajdujących się na górującej nad miastem skale. To właśnie stamtąd można podziwiać najpiękniejszy widok w okolicy, a także poznać poniekąd historię miasta. Znajduje się tam wiele wykopalisk i stanowisk archeologicznych. Fortyfikacja jest zachowana w doskonałym stanie dzięki wysiłkom władz miasta i konserwatorów i wciąż jest otwarta do zwiedzania. Ozdobą wzgórza jest także grecka świątynia bogini Diany z IV wieku p.n.e. W punkcie widokowym stoi zaś żelazny krzyż, który wzniesiono na pamiątkę Roku Świętego 1925. To w tym miejscu przez wieki rozpalano ogniska, które wskazywały drogę do portu żeglarzom…
Uwaga! Bilet wstępu na La Rocca kosztuje 5 euro i zakupisz go tylko w kasie na miejscu!
Ciekawostka! Ze skałą La Rocca wiąże się romantyczna legenda. Opowiada ona o Dafnim, mężczyźnie który ślubował wierność wodnej nimfie, ale pod wpływem alkoholu zdradził ją. Został za karę oślepiony i w rozpaczy rzucił się ze skały do morza. Inna wersja opowiada, że ocalił go miłosierny Zeus, zmieniając go w… zamek na wzgórzu.
Najpiękniejsze plaże Cefalu – rajskie widoki i ciepła woda!
Na północnym wybrzeżu Sycylii, gdzie znajduje się Cefalu, plaże najczęściej są dość kamieniste. Jest to typowa sceneria naturalna tego regionu. Nie przeszkadza to jednak w leniwym wypoczynku, ponieważ Cefalu, jako jedyna z miejscowości w tym obrębie, może pochwalić się piaszczystymi plażami, które są tak pożądane przez turystów. Jedną z najbardziej polecanych jest plaża znajdująca się zaledwie 850 metrów od centrum miasta, przy ulicy Lungomare Giuseppe Giardina, o nazwie Lido Eolo. Jest to płatna plaża z możliwością wynajęcia parasolek, leżaków i innego sprzętu. Plaża jest szeroka, piaszczysta i czysta, co wpływa na jakość wypoczynku.
Lokalni mieszkańcy polecają również plażę Peter Pan, znajdującą się również blisko centrum. Nie tylko oferuje ona dużą powierzchnię do wypoczynku, ale również ma płytką wodę, co może być szczególnie ważne dla rodzin z małymi dziećmi. Dodatkowo wokół plaży znajdują się liczne punkty usługowe, gdzie można zjeść posiłek, czy kupić pamiątki.
Zajrzyj koniecznie do miejscowego portu (są dwa – stary i nowy). On też służy dzisiaj za miejsce do plażingu, a w gratisie można podziwiać niebieskie łodzie rybackie, leniwie kołyszące się na wodzie. Swoistą atrakcją, rzec by można kolorytem lub folklorem, jest sympatyczny, brodaty flecista z pieskiem. Pojawia się zwykle w słoneczne dni i uwielbia wygrywać melodię z „Ojca Chrzestnego”.
Atrakcje w mieście Cefalu – co jeszcze czeka na turystów?
Prócz zabytkowych budowli, świątyń i charakterystycznej architektury, w Cefalu warto poświęcić nieco więcej uwagi mniej oczywistym atrakcjom. Dla przykładu, ciekawym wydarzeniem kulturalnym jest Sagra della Pasta a Taianu w Cefalu. Jest to impreza organizowana w sierpniu, poświęcona antycznej potrawie pochodzenia arabskiego, którą przygotowuje się z okazji święta patrona miasta Najświętszego Zbawiciela. W związku z tym świętem na ulicach organizowane są parady, działają stragany z pysznymi przekąskami i potrawami, a całe miasto rozbrzmiewa muzyką na żywo.
Większość wydarzeń kulturowych tego typu odbywa się w centrum miasta, które szczególnie w sezonie letnim tętni życiem dniem i nocą. Przed wyjazdem do miasta warto rozeznać się, jakie są nadchodzące wydarzenia w mieście, by nic nam nie umknęło!
Uwaga – wycieczka dla Ciebie! Proponujemy wspaniały rejs wzdłuż wybrzeża Cefalu. Odkryjesz ukryte jaskinie, zobaczysz szlak kamienisty koło molo (warto go także zwiedzić piechotą), nie zabraknie przystanków na pływanie, nurkowanie i mały aperitif na pokładzie łodzi. Atrakcję zabukujesz pod tym adresem internetowym.
Kulinarna strona Cefalu – najlepsze restauracje w mieście
Sycylijska kuchnia bazuje przede wszystkim na prostych składnikach, które łatwo zdobyć lub wyhodować. Stąd też tak ogromna popularność owoców morza, ale i świeżych owoców, warzyw i ziół. Znajdziemy tu również makarony w różnych odmianach, ale też proste potrawy jednogarnkowe, czy oczywiście pizzę. Warto też nadmienić o wyjątkowej słabości Sycylijczyków do słodkości, w tym do ricotty i pistacji, szczególnie w lodach, jak i wypiekach, rogalikach oraz ciastkach.
Bardzo polecaną restauracją jest Mas Que Nada, miejsce które zbiera bardzo wysokie opinie, głównie za sprawą doskonałych potraw oraz niepowtarzalnej atmosfery, przez co w sezonie letnim trudno tam o stolik. Warto jednak wybrać się tam na degustację miecznika, ryby, z której m.in. słynie Cefalu i okolice. Doskonała obsługa, przystępne ceny, a przede wszystkim świetne jedzenie – miejsce zdecydowanie warte polecenia!
Kolejnym obowiązkowym punktem na gastronomicznej mapie miasta jest kawiarnia Bar Duomo przy katedrze w centrum. Słynie ona z doskonałych lodów na bazie lokalnej receptury oraz wypieków, w tym z rogalików oraz ciast. Pistacjowe lody domowej roboty będą doskonałym orzeźwieniem w upalny, włoski dzień!
Najlepsze hotele w Cefalu – gdzie nocować?
Wybraliśmy specjalnie dla Ciebie kilka świetnych miejsc noclegowych w miasteczku Cefalu. Wszystkie nasze propozycje zarezerwujesz na popularnym portalu internetowym Booking.com.
Cefalù Sea Palace – zabukuj tutaj!
adres: Lungomare G.Giardina, 90015 Cefalù, Włochy (kliknij, aby sprawdzić dokładne położenie na mapie)
To luksusowy obiekt leżący nad samym brzegiem morza, skąd podziwiać można piękne widoki zarówno na zatokę, jak i miasto. W tym hotelu oferowane są najwyższej jakości usługi. Do dyspozycji gości pozostają nowocześnie wyposażone pokoje we włoskim stylu, bezpłatna, prywatna plaża, a także spa oraz przyhotelowy basen. Dodatkowym udogodnieniem jest serwowana kolacja na dachu obiektu, skąd można podziwiać przepiękne zachody słońca. Można też spędzać czas w barze oraz bibliotece, a także poćwiczyć na siłowni. Na życzenie podróżnych, obiekt zorganizuje transfer lotniskowy do hotelu.
Le Calette N.5 – zabukuj tutaj!
adres: Via Vincenzo Cavallaro 12, 90015 Cefalù, Włochy
Położony w wyższym punkcie miasta obiekt, umożliwia podziwianie przepięknego widoku na morze oraz plażę. Do udogodnień tego miejsca należą odkryty basen, plac zabaw dla dzieci, taras słoneczny oraz restauracja. Wszystkie pokoje wyposażone są w nowoczesnym stylu, mają klimatyzację, minibarek oraz prywatną łazienkę. Niektóre pokoje posiadają również część wypoczynkową, dodatkowo większość z nich również ma balkon, głównie z widokiem na morze. Ośrodek zapewnia również gościom prywatną plażę, centrum sportów wodnych oraz możliwość wypożyczenia roweru, co na pewno umili czas. Również i tutaj można liczyć na transfer lotniskowy.
Victoria Palace Cefalù – zabukuj tutaj!
adres: Lungomare Giuseppe Giardina, 90015 Cefalù, Włochy
Jedna gwiazdka mniej, ale to nadal cztery gwiazdki! Obiekt położony jest 10 minut spacerem od katedry i bazyliki w Cefalù. Oferuje swoim gościom prywatną plażę oraz sezonowy odkryty basen. Codziennie serwowane jest wyśmienite włoskie śniadanie. Na miejscu jest również restauracja, bar, taras, całodobowa recepcja i bezpłatny parking. Wartością dodaną jest rewelacyjny widok na morską plażę!
